Christian Dior Paris Haute Couture FW 2010 / 11

El Jardin de Christian Dior cobra vida.

Esta coleccion esta inspirada en los jardines Ler Rhumbs de Granville, Normandía donde Dior pasó su infancia.
John Galliano presentó en Paris una colección florida, llena de colores en degradé, faldas en forma de tulipanes, estampados florales, tules, organza pintada a mano.
Sedas, gasas en degradé, una paleta cromática que se inspira en la naturaleza. En la luz que cae sobre una flor durante el día.

El escenario escogido fue el Museo Rodin.

The Garden of Christian Dior comes to life.
This collection is inspired by the gardens Ler Rhumbs Granville, Normandy where he spent his childhood.
John Galliano presented a collection of flowers in Paris, gradient colors, tulip-shaped skirts, floral prints, tules, hand-painted organza.
Silks, gradient chiffons, a palette color inspired by nature, the light falling on a flower during the day.

The place was chosen the Rodin Museum.

Mirá mas abajo la colección completa.

See below the complete colecction

 John Galliano

'La Vie En Rose' : Christian Dior 2010

Christian Dior muestra su colección Crucero 2011 en Shanghai. El pasado fin de semana, John Galliano presentó su colección de Christian Dior. John Galliano apostó la noche del sábado por el chic parisino, presentando una pasarela llena de tonos pasteles, floreados y vuelos, todo combinado con grandes peinados inspirados en la década de los sesenta. Según informó el diario The Independent.

Christian Dior Cruise 2011 showing his collection in Shanghai.Last weekend, John Galliano presented his Christian Dior collection.John Galliano bet on Saturday night for Parisian chic, featuring a catwalk full of pastel colors, floral and flights, all combined with great styling inspired by the sixties. According to the newspaper The Independent.

COLECCION CRUCERO 2011

CRUISE COLLECTION 2011

El director creativo de la firma francesa presentó vestidos cóctel y creaciones de alta costura.La marca apuesta por China como principal mercado de su ropa más lujosa.
"Como un diseñador, estoy muy sensible a mis mercados", dijo Galliano al sitio WWD A pesar de que Galliano hizo referencia a temas asiáticos en colecciones anteriores, el diseñador dijo que pensaba importante para Dior capturar la exuberancia, la energía de la Nueva Ola del cine francés y sus heroínas como Jean Seberg, Romy Schneider, Jeanne Moreau y Françoise Hardy.

"Soy el embajador de la casa Dior, y quise venir aquí con una colección de inspiración francesa y mostrar el 'savoir faire' (saber hacer) de Francia".

The creative director of the French firm introduced cocktail dresses and high couture. Creations brand China as a major commitment to market its luxury clothes.

"As a designer I'm very sensitive to my markets," Galliano told WWD the siteAlthough Galliano Asian subjects referred to in previous collections, the designer said he thought important to capture the exuberance Dior, the energy of the New Wave of French cinema and its heroes such as Jean Seberg, Romy Schneider, Jeanne Moreau, Françoise Hardy .

"I am the ambassador for Dior, and I wanted to come here with a French-inspired collection and display the 'savoir faire (know how) of France."

Karlie Kloss abrió el desfile en un vestido de cuero plisado en tono rosado suave con femeninos detalles. Luego, la pasarela Dior fue mostrando coquetos vestidos en tejidos de rayas y delicados estampados desteñidos, floreados y suaves sedas.

Karlie Kloss opened the show dressed in a pleated leather soft feminine with pink details. Then, the Dior catwalk was showing flirty dresses and delicate fabrics printed faded stripes, floral and soft silks.

Antes del desfile Crucero 2010 de Dior, la firma francesa estrenó su nuevo spot publicitario, un corto de 12 minutos dirigido por David Lynch llamado "Lady Blue Shanghai", el cual presenta a Marion Cotillard y un misterioso bolso Lady Dior que hace que ella recuerde una romántica cita de ensueño.Cotillard, enfundada en un vestido amarillo suave, también apareció la noche del sábado, junto a otras musas Dior como Charlize Theron y la actriz Maggie Cheung.

Before the parade Dior Cruise 2010, the French company unveiled its new TV commercial, a 12-minute short directed by David Lynch called "Shanghai Lady Blue," which presents a mysterious and Marion Cotillard Lady Dior bag that makes her remember ensueño.Cotillard a romantic quote, wrapped in a soft yellow dress, also appeared on Saturday night, along with others such as Charlize Theron Dior muse and actress Maggie Cheung.

John Galliano

Watch the parade: DIOR CRUISE 2010